Mentranslitkan
Huruf Arab ke Huruf Latin Menggunakan Translit Internasional.
Assalamu’alaikum..
Ada yang merasa kebingungan gimana caranya mentranslitkan huruf arab ke huruf
latin ? Nah, di postingan kali ini saya akan membagikan bagaimana caranya mentranslitkan
huruf abar ke huruf latin dengan translit internasional . Dibawah ini ada pedoman
Transiletasi Arab ke Latin :
PEDOMAN TRANSLITERASI
ARAB
KE LATIN
No
|
Latin
|
Arab
|
Latin
|
|
1
|
أ
|
‘
|
ض
|
d}
|
2
|
ب
|
B
|
ط
|
t}
|
3
|
ت
|
T
|
ظ
|
z}
|
4
|
ث
|
Th
|
ع
|
‘
|
5
|
ج
|
J
|
غ
|
Gh
|
6
|
ح
|
h}
|
ف
|
F
|
7
|
خ
|
Kh
|
ق
|
Q
|
8
|
د
|
D
|
ك
|
K
|
9
|
ذ
|
Dh
|
ل
|
L
|
10
|
ر
|
R
|
م
|
M
|
11
|
ز
|
Z
|
ن
|
N
|
12
|
س
|
S
|
ه
|
H
|
13
|
ش
|
Sh
|
و
|
W
|
14
|
ص
|
s}
|
ى
|
Y
|
PEDOMAN TRANSLITERASI
ARAB
KE LATIN
No
|
Arab
|
Latin
|
Arab
|
Latin
|
1
|
ت
|
T
|
ط
|
t}
|
2
|
ث
|
Th
|
ظ
|
z}
|
3
|
ح
|
h}
|
س
|
S
|
4
|
خ
|
Kh
|
ش
|
Sh
|
5
|
د
|
D
|
ص
|
s}
|
6
|
ذ
|
Dh
|
و
|
W
|
7
|
ض
|
d}
|
ى
|
Y
|
Shift
+ < = A<
Shift
+ > = a>
Shift
+ { = S{
Shift
+ } = s}
Fungsi diatas ini gunanya untuk menunjukkan kalau ada bacaan
yang panjang dan pendek. A<
untuk
bacaan yang panjang tapi depannya huruf capital seperti A<lamin. a< Untuk bacaan yang
panjang tpi hurufnya kecil. Seperti Alaamin menjadi A<lami>n
S{ untuk penulisan huruf س
dan
s}
untuk penulisan huruf ص.
Nah,
Diatas sudah ada pedoman transliterasinya, sekarang mari kita coba dengan
mentranslit Q.S Al-Baqarah ayat 84 dan ayat 85 :
Alhamdulillah,
akhirnya sudah selesai .. silahkan dicoba sendiri yaa …
thank u,
ReplyDelete